There was a bug in getting the path to the user templates directory which meant that the Addin does not work on non-English versions of Office. I have a fix for this now which will be in the next release.
In the meantime the workaround is to create a %appdata%\roaming\Microsoft\templates directory.
Regards
Rob